meinem vater zum 84-ten geburtstag
literatura
o manușă întoarsă pe dos
tot ce-ai făcut cu mîna ta
devine teatru străveziu
ș-apoi oglindă a tot ce-a fost
putem desluși, deosebi
între prostii și bucurii
măgării sau omenii...
peterhof, zum 6. juli 2002 - gigi vonderbirke
nachdichtung von Hannes Elischer am 23. juli 2002
versteinertes mondlicht
die literatur
ein auf die kehrseite
gestülpter handschuh
alles was du eigenhändig getan
wird zum durchschaubaren theater
und dann zum spiegel
von alldem, was war
wir können erkennen, unterscheiden
zwischen freuden und torheiten
menschlichkeit oder gemeinheiten